辱い

「かたじけない」は日本語の感謝や恐縮を表す言葉です。漢字では「忝い」や「辱い」と書きどちらも「もったいない、恐れ多い」という意味を持っています。「かたじけない」は、平安時代にはすでに使われていた言葉です。当時は、上位者への恐縮や感謝の気持ちを表す言葉として使われていました。